|
Assyria or
Kurdistan?
By Fred Aprim
It is a medical fact that if we did not use a
certain part of our body over a long period of time,
chances are that we might lose the use of that part.
History continue to remind us that if we fail to
mention aspects of our history for a considerable
period, people will tend to forget them, even if
those aspects were a historical reality in a certain
period. On the other side of the coin, if we
repeated something afresh over a reasonably long
period, chances are that people will believe in it,
even if it was a myth. This is the story of Assyria
and the so-called Kurdistan.
Some people learn from their mistakes, others
amazingly continue to repeat them! The Assyrians, as
small-oppressed ethnic and religious minority in an
Arab, Turkish, and Kurdish Moslem world, have only
one chance to survive, through supporting each
other. This, sadly, they did not practice. One
expects that after centuries of genocide and
massacres against the Assyrians, after many
political setbacks, they would have learned to
understand the advantages they would have gained if
they had bonded in their national quest. Amazingly,
when it comes to national affairs, the Assyrians
have continued to allow few rascals to dictate how
to carry their daily business and have allowed few
midgets, obligated to this Kurdish and that Arab
group, to keep them moving in empty circles for
almost a century. These very few midgets and rascals
have betrayed Prof. Ashur Yusuf, Naoum Faiq, Farid
Nuzha, Dr. Fraydon Atouraya, Dr. David Perley and
the other fathers of the Assyrian national movement.
These few have created their own regional
mini-kingdoms throughout the world and proclaimed
themselves local lords and kings over a group of
loyalist puppet monkeys around them. Whereas the
majority of Assyrians have opted to remain
uninterested in the national affairs, these "lords"
and "kings" have seized the opportunity and have
begun to run the Assyrian national affairs
recklessly without any system of accountability.
One can easily go back to the early writings of the
fathers of Assyrian nationalism and realize that
much of what they have preached during the first
half of the 20th century is still being
reinvented on paper without any serious progress on
the ground. Some individuals have argued that
Assyrians would not find progress until they create
a strong underground execution-type group whose job
would be solely to eliminate traitors and ensure
that those "kings" and "lords" are moving along an
appropriately designed path.
Kurdistan: a Myth or Reality
The
heart of Kurdish modern settlement in Iraq region
has been parts of Sulaimaniya on the Iraq-Iran
borders. Until some 70 years ago, parts of the
present-day Sulaimaniya were considered Persian
territories while others were considered Iraqis. The
border disputes between the two countries were
finally compromised with the directions of Great
Britain, most of the Kurds of the region of
Sulaimaniya became part of Iraq, and thus their
numbers in Iraq increased. Added to that is the
failure of the 1946 Kurdish Mahabad Republic in
western Iran that lasted less than one year. As the
Iranian army crushed the Kurdish revolution, many
Kurds crossed the borders to Iraq.
History tells us that the
oldest cultural settlements in the area of
Sulaimaniya go back to Paleolithic times. We find
that the Assyrians called this province and
Shahrazour Plain by the name of "Samwa." In
Derbandkawa, Kara Dagh Mountains, the Akkadian king
Naram Sin (2291 - 2255 B.C.) immortalized his
victory over the enemy in a famous stela of great
artistry. [1] Other northern regions of Iraq were
strongly Assyrian Christian in nature deep into the
Islamic conquest. Hitti writes that the
population of northern al-Iraq XE "Iraq"
in the early tenth century was still, in the
opinion of ibn-al-Faqih [Buldan, p. 315, I. 9]
“Muslim in name but Christian XE "Christian"
in character.” [2]
The presence of Kurds have been documented
throughout the centuries in proximity to northern
Mesopotamia (Assyria). The Near East, as a complex
region, was never an enclosed and isolated domain to
one absolute ethnic group, with perhaps certain
localities in the Hakkari Mountains, southeastern
Turkey. Thus, the presence of small groups of
various tribal Kurds from Iran in Armenia is only
reasonable to accept, the same goes to Assyria. The
presence of Kurds is attested in the 12th
century for example but let us investigate the
circumstances. Between (1185-1186), the Kurds and
Turkomans were involved in two main battles: The
first, around the regions of Nisibin and Khabor. The
second was in the region of Mosul (and not
necessarily the city of Mosul itself). The Kurds in
Mosul province escaped to the mountains of Zagros
and Hakkari (between Persia and Turkey), close to
the frontiers of Cilicia, seeking protection on the
borders of the Armenians. Bat Ye'or writes on page
345 that the Turkomans attacked the Kurds there and
killed them all by the sword and the race of the
Kurds disappeared from all of Syria and Mesopotamia.
[3] However, the Kurds later began to move back
again to northern Mesopotamia (Assyria).
Ibn
Jubayr (1144-1217) was born in Andalusia, the name
given to present Spain and Portugal during the Arab
Islamic rule of the Iberian Peninsula. He was a
scholar in Islamic studies and of literature.
However, what he is most famous for is the three
long journeys he took in the Moslem world at the
time. Later, he described his travel experiences in
a book titled "The Journey of Ibn Jubayr." About the
city of Nisibin in Assyria, Ibn Jubayr writes on
page 215 that they visited the city for one day and
upon leaving the city, they were cautious because of
continuous attacks by Kurds who he described as the
disease of the region from Mosul to Nisibin and to
Dunaysir. The Kurds, writes Ibn Jubayr, brought
decay and spoiledness to the region and they lived
in the protected mountainous region nearby the
cities mentioned above. Even the successive sultans,
adds Ibn Jubayr, were unable to suppress and tame
the Kurds who might have sometimes and during their
raids reached the gates of Nisibin. [4] Here, Ibn
Jubayr attests that the Kurds lived in the
mountainous regions beyond the cities of Mosul and
Nisibin. He states that these Kurds in their raids
might have sometimes reached the gates of Nisibin.
The last sentence here proves clearly that the Kurds
were not dwellers of the cities in question but
rather the mountains near by and that in their raids
they might have and sometimes, and I stress 'might
have and sometimes,' reached Nisibin.
Despite the Turkomans actions, the Kurds continued
to increase in numbers and they always needed new
lands to graze. They attacked the peaceful Christian
Assyrians of northern Mesopotamia, continued to
seize new lands, and advanced slowly but surely into
Mosul region. Around the 1790s, Olivier gave the
following estimates for the population of Mosul:
(7000-8000) Christians, (1000) Jews, (25,000) Arabs,
(15,000-16,000) Kurds, and about as many Turks, or
say (70,000) in all [5]. Meaning, the Kurds were
around 20% of the Mosul population around A.D. 1800.
In the 1920s, and according to the British civil
administrator and later by mandated Iraq, the
population of non-Moslem minorities in Iraq was
around (400,000) while the Kurds were estimated at
(800,000) from a total of (3,000.000) Iraqis [6] On
both accounts, regional and national, the Kurds did
not make a majority. In fact, this has been the case
throughout the history of northern Iraq, the
heartland of Assyria.
Regardless to the fact that the Kurds origination is
ambiguous in history, one fact remains unequivocal,
and that is, they are not the indigenous people of
northern Iraq (Assyria). Their presence in Persia
(Iran) is described for example by Meisami. The
author writes: "As for the Kurds of Fars, Ibn al-Balkhi
notes that whereas in ancient times the indigenous
Kurds were the glory of the Persian armies, with the
coming of Islam they were all killed in battle or
disappeared, except for a sole survivor who
converted and whose descendants still live. The
present Kurds of Fars were settled there by 'Adud
al-Dawla, who brought them from the region of
Isfahan." [7]
A. Hakan Özuglu states that there does not exist a fixed Kurdistan and a Kurdish identity. Although a "core region," which could be "imagined," defined as Kurdistan,
exists and in relation to which the Kurdish identity is formed, the boundaries of perceived Kurdistan are always in flux. Therefore, the perceived identity of the Kurd
constantly changes, corresponding the demands of time and space. [8] Scholars have been trying to find the link of the modern Kurds in history. One of the most cited
works is an article by a British scholar G. R. Driver. The scholar finds early mention of the word Kurd in Sumerian clay tablet from 3rd millennium B.C., on which a land
of Kar-da or Qar-da was inscribed. This land was the region of the south of Lake Van (in eastern Turkey) inhabited by the people of "Su" who were connected with the
Qur-ti-e, a group of mountain dwellers. The evidence though is too inconclusive to rely on. [9 A] Vladimir Minorsky, the author of the entry Kurds in the "Encyclopedia
of Islam" suggests that the origin of Kurds is from the Medes. However, he states that the origin of the Kurds in buried in ancient times. Thus, one can classify Minorsky
as a member of the essentialist school.
Most reliable references to Kurds come with the invasion of Arabs of the 8th century. Hence, it is not a surprise to find that the modern word Kurd is of Arabic origin.
Arab sources give systematic information concerning the distribution of the Kurdish tribes. The administrative term Kurdistan was used first by the Seljuk. In the 12th
century, Sultan Sancar establishes the administrative region of Kurdistan in the eastern parts of the Zagros Mountains near Hamadan. The suffix –istan "the land of"
is of Persian origin, hence, the earliest use of the name Kurdistan was is use by non-Kurds. Interestingly, the Arabs did not refer to Kurds as the inhabitants of Kurdistan,
rather the inhabitants of Jabal (mountain), Zozan, Azarbaycan (Azerbaijan), and Armenia. The Arabs called collectively the people of unfamiliar Persian and Turkish
languages as Kurds.
The earliest document that shows the perception of Kurdistan comes only in 1597-1598 from a book "Serefname" written by Serefhan Bitlisi, the ruler of Bitlis Emirate,
located in present-time city of Bitlis. Serefhan in essence defines Kurdistan as the entire western Iran, including a line from Basra to Azerbaijan, little and great Armenia,
southeastern Turkey, and to Malatya, most of Iraq, including Mosul and all the way to Diyarbakir. While this is most ludicrous since it seems that Bitlisi is considering
the so-called Kurdistan every single region with Kurds in it, regardless to their population. It is silly to claim that most of Iraq, little and great Armenia or the Tur 'Abdin
Christian region in northern Mesopotamia were in the past part of the so-called Kurdistan.
However, Ahmade Hani in his epic Mem-u Zin in the 17th century illustrates that the Kurdish conscious existed indeed. The Treaty of Kasr-i Shirin of 1639 between the
Ottoman Turks and Safavids Persians gave certain Kurds relative autonomy. In the 18th century, the Safavid dynasty fell and the Ottoman government became centralized,
this led to the rise of the Kurdish confederacies, like that of Botan dynasty, which includes Badir khan as one of her leaders.
In
British source, there existed two Kurdistans:
Turkish and Persian. A report by the British
Political Department of the India Office describes
Kurdistan as follows: "Kurdistan, (i.e. the Kurdish
portion of Asiatic Turkey: there is also a Persian
Kurdistan), as defined in the Foreign Office
Memoranda—covers parts of the vilayets of Bitlis,
Van and Mosul, but does not include the town of
Mosul." (I. 5546/18) B. 303, December 14th,
1918, 'Kurdistan,' in Great Britain, British Policy
in Asia: India Office Memoranda, Vol. 1, Mid-East
1856-1947, part 3 (London: Mansell, 1980). This is
understandable since the Mosul Vilayet (Province)
during Ottoman Turkish Empire in late 1800s was vast
and was not even close to the present Mosul province
of Iraq. On the other hand, the Kurdistan that Kurds
propagate in many of the Turkish southeastern
regions, was not known as so until World War I, some
argue. In his remarkable work "Turkey in Europe,"
Sir Charles Eliot writes: "The name Armenia clashes
to a certain extent with another local
designation-Kurdistan- which is commonly applied to
the vilayets of Erzerum, Van, Bitlis, and Diarbekir,
and to an even more extended tract. It means simply
the country inhabited by Kurds, just as Armenia
means that inhabited by Armenians." [9 B]
Assyria and Kurdistan
Mosul (Assyria) and Kurdistan were never the same
regions. In Issawi's book, we read that Mosul was
one of the great markets of the Orient. Most of the
fabrics, drugs and Indian wares that come to Basra
and Baghdad pass through it, going on to
Constantinople or spreading out in the interior of
Asia Minor. The same holds for the coffee of Mocha
and Persian goods. Mosul also served as an entrepôt
for gallnuts, gum tragacanth and the wax of
Kurdistan, as also for cotton from neighboring
regions. [10] The Jewish
Encyclopedia
states under the sub-title: Babylonian and Mandćan
Dialects, quote:
"In the region of ancient
Assyria, Kurdistan, and
Urumia dialects of Aramaic are still spoken by many
Christians and by some Jews."
Unquote. [11] Furthermore, under the sub-title
Aramaic dialects page 189 from the Jewish
Encyclopedia, we read, quote: "…modern dialects
spoken at Tur 'Abdin and in
Kurdistan, Assyria, and
Urumia."
Unquote. [12]
Hormuzd Rassam, the well-known archaeologist, wrote
a letter from Twickenham in January 1875 to Dr. John
Newman, who was about to publish his book "The
Thrones and Palaces of Babylon and Nineveh from Sea
to Sea: A Thousand Miles on Horseback." Rassam's
letter was included in Newman's book. In his letter,
Rassam states on page 367, quote: "My Dear Dr.
Newman,—Agreeably to your request, I have the honor
to communicate some information as to the Christian
communities now existing in and around Mosul, and
those scattered through Mesopotamia, Assyria, and
Kurdistan." Unquote. [13] All the above historical
references distinguish clearly between Mosul
(Assyria) and Kurdistan as two different regions.
The Kurds have for around a century been referring
to northern Iraq (Assyria) as Kurdistan. I guess
they have repeated it for so long that even Iraqi
have unconsciously began to believe that what was
one day Assyria, and some 150 years ago the Mosul
Wilayet, is today Kurdistan.
Learning From the Past
The Kurds have learned from their past. From a wild
people split into some 200 tribes, speaking
different dialects of Persian, and inhabit the
mountainous regions of southern Armenia and Persia,
and who live in rude villages, and migrate with
their flocks, and dwelling in tents [14], the Kurds
have turned to people of a parliament and
international recognition and support.
From a group with little
written literature, and a language that have no
alphabet of its own, which was divided into so many
widely different dialects from one another [15], the
Kurds have flooded library shelves with
publications. From tribes who have been
always in serious conflict with each other, they
have learned how to work together for the sake of
that dream of the so-called "Kurdistan."
By
the way, who said that the work of scholars and
historians is objective? Scholars in general are
paid to propagate a political and social agenda. In
handling the Iraqi minorities, scholars have
revealed not objectivity, but rather its opposite,
i.e. the use of ideology to mask self-interest of
one group over the other. The Kurds have great
teachers for the last few decades, the Israelis. The
Kurdish intelligence and high profile individuals
have benefited tremendously from the training they
received in Israel in the last 40 years or so.
According to a former director-general of the
Israeli foreign ministry, Israel's help and
cooperation with Kurds was part of a strategy that
sought alliances with other non-Arab nations in the
region. Pro-Kurdish feelings were also reinforced by
the assistance the Kurds provided in the 1950's when
Iraqi Jews were fleeing to Israel. In 1980,
Menachem Begin, the prime
minister at the time, officially
acknowledged Israel's clandestine relations with the
Kurds. He confirmed that Israel had sent to
the Kurds not only humanitarian aid but also
military advisers and weapons. Even today, the
state-owned Israeli communications company Bezek
transmits broadcasts on behalf of the Kurdish
Democratic Party in northern Iraq every evening.
[16] Eliezer Tzafrir, a former senior figure in
Israel's Mossad intelligence service, said Israel
kept military advisers at the headquarters of Iraqi
Kurdish rebel chief Mula Mustafa Barazani from 1965
to 1975, training the insurgents and supplying them
with light arms, artillery and anti-aircraft guns.
He said the United States also took part in the
campaign. In return, Israel received "a window onto
an enemy Arab country," with access to intelligence
the rebels gathered on Baghdad. [17]
One can find much similarity between the Kurds and
Israelis in methods of controlling and seizing land;
however, the Palestinians have been lately much
resistant than in the early 1900s when they were
simply selling if the price was right, contrary to
Assyrians, who never saw any compensation for their
lost lands and homes. The Kurds have succeeded to
anchor the title "Iraqi Kurdistan" on a region that
history never knew as such. The Kurds have succeeded
to turn Mosul (Assyria) into part of the so-called
Iraqi Kurdistan when they were not even the
indigenous people of that region and when they still
do not make a majority there. The Kurds said it and
said it until everybody believed in it!
How did the Kurds increase so rapidly in the region
of Dohuk for example, a region that was suppose to
be assigned to Assyrians per the recommendations of
the Special Commission of the League of Nations when
the Iraqi-Turkish frontiers were being discussed in
the 1920s? They controlled one village at a time.
Throughout the 1900s, but mainly in the last few
decades, small numbered armed Kurdish families have
quietly yet methodically settled around the
outskirts of Assyrian villages. Then they began to
harass and terrorize the peaceful Assyrians of those
villages and force them to vacate their lands and
they moved in. [18] Yusuf Malek, who was an
official in the Iraqi government, writes that the
populations of the Mosul Liwa (province) in 1932
were as follows: Arabs (80,000); Kurds (80,000);
Others (182,000) (others included Yezidis, Jews,
Mandeans, al-Shabak, Armenians, and Assyrians). The
Assyrians alone were tallied at (111,700) while the
Yezidis were estimated at (40,000). [19] Not even in
1932, one year prior to the massacre of the
Assyrians in 1933, the Kurds made a majority in
Mosul.
The Acts of Deception
Deception is an art and the Kurds have perfected it.
They presented themselves to the world through that
democratic and civilized image (by allocating five
seats for Assyrians in their Kurdish regional
parliament in northern Iraq in 1992), however, they
never stopped oppressing, killing, assassinating,
kidnapping, raping, and terrorizing the Assyrians in
north of Iraq. The indigenous Assyrians have no
chances for survival in a religiously Moslem or
ethnically Arab or Kurdish ruled region. History has
proved this reality. The Turks did not keep their
promises to protect the Assyrians as they promised
the League of Nations through the Treaty of Laussane
in 1923. The Iraqi governments did not protect the
Assyrians as Iraq promised in 1932 before it was
admitted to the League of Nations. The Kurds, as
stateless people, have committed and are still
committing today what the Turks and Arabs have
committed earlier against the Assyrian Christians.
The way I see it, the Assyrian Christians of the
Middle East must have some means to rule and
administer themselves in order to ensure their
survival. The introduction of an Assyrian region in
northern Iraq (historic Assyria) within a federal
Iraq system is vital to ensure that the indigenous
Assyrians are safeguarded.
References:
[1]
http://home.tiscali.dk/8x036176/atournor.htm
[2] Philip Hitti. "History of the Arabs XE "Arabs" :
From the Earliest Times to the Present." 10th
ed. New York: St. Martin’s Press, 1970.
[3] Bat Ye'or. "The Decline of Eastern Christianity
Under Islam: From Jihad to Dhimmitude." London:
Associated University Press 1996.
[4] Rihlat Ibn
Jubayr (The Journey of Ibn Jubayr). Dar Beirut
lil-Tiba'aa wa al-Nashir (Beirut House for Printing
and Distribution), Beirut, 1984.
[5]
Charles
Issawi, editor. "The Fertile Crescent, 1800-1914: A
Documentary Economic History." New York: Oxford
University Press 1988, page 93.
[6] Yusuf
Malek. "The British Betrayal of the Assyrians." New
Jersey: The Kimball Press, 1935, p. 22.
[7] Julie Scott Meisami, "Persian Historiography to
the End of the Twelfth Century," Edinburgh
University Press, 1999, p. 179.
[8] A. Hakan Özuglu. "Unimaginable Community:
Nationalism and Kurdish Notables in the Late Ottoman
Era" Dissertation presented in partial Fulfillment
of the Requirements for the degree Doctor of
Philosophy in the Graduate School of the Ohio State
University, The Ohio State University 1997. UMI.
[9
A] G. R. Driver (early 20th century
scholar). Article titled "The name Kurd and its
philological connexions."
[9
B] Richard Davey. "The Sultan and His Subjects."
London: Chatto & Windus, 1907. Reprint New Jersey:
Gorgias Press, 2001, pp. 366-367.
[10]
Charles
Issawi, editor. "The Fertile Crescent, 1800-1914: A
Documentary Economic History." New York: Oxford
University Press 1988.
[11] The Jewish Encyclopedia
(http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=466&letter=S#1559)
[12] The Jewish Encyclopedia (http://www.jewishencyclopedia.com/view_page.jsp?artid=466&letter=S&pid=2)
[13] John Newman. "The Thrones and Palaces of
Babylon and Nineveh from Sea to Sea: A Thousand
Miles on Horseback," New York: Harper & Brothers,
Publishers 1876.
[14] Justin Perkins. "Historical Sketch of the
Mission to the Nestorians." New York: John A. Gray,
1862, p. 6.
[15] Peter Sluglett.
"British Colonialism and the Kurds in Iraq:
1926-1930."
http://www.globalpolicy.org/security/issues/iraq/history/1976kurds.htm
Citing from "Britain in
Iraq: 1914-1932" (London: Ithaca Press, 1976)
[16]
http://www.dangoor.com/72page30.html
[17] http://www.hr-action.org/archive1/990221cnn3.html
[18] Fred Aprim, ed.
"Indigenous People in Distress." USA, 2003 (www.atour.com)
[19] Yusuf Malek. "Les
Consequences Tragiques Du Mandat en Iraq."
|